fix(homebrew): 修复 Homebrew 伪终端输入和输出处理问题

- 在 colorize_line 函数中处理光标控制序列，避免它们破坏版本着色
- 添加 run_brew_in_pseudoterminal 函数，从控制终端读取输入而不是关闭的管道
- 将主脚本通过 curl 管道启动时的输入重定向到 /dev/tty
- 修复启动器中 sudo 密码读取时的输入源问题
- 更新文档说明启动器如何处理 curl 管道输入和确认提示

homebrew/brew-upgrade-manager.sh

@@ -639,6 +639,14 @@ sub print_heading {
 
 sub colorize_line {
     my ($line) = @_;
+    # Homebrew 的进度队列会在普通输出前留下光标控制序列（例如显示光标）。
+    # 先原样输出这些序列，再匹配文本，避免它们成为包名的一部分而破坏版本着色。
+    my $control_prefix = "";
+    while ($line =~ s/\A(\e\[[0-?]*[ -\/]*[@-~])//) {
+        $control_prefix .= $1;
+    }
+    print $control_prefix;
+
     return if print_version_transition($line);
 
     if ($line =~ /^==> /) {
@@ -706,13 +714,33 @@ if (length $buffer) {
 '
 }
 
+run_brew_in_pseudoterminal() {
+    local log_file="$1"
+    shift
+
+    # brewup 通常通过 curl 管道启动，因而主脚本的 stdin 可能是已关闭的管道。
+    # script(1) 若继承它，会向伪终端传入 ^D，使 Homebrew 的 y/n 提示直接失败。
+    # 应从控制终端读取输入，继续支持升级确认与实时进度。
+    if [[ -n "$log_file" ]]; then
+        if [[ -r /dev/tty ]]; then
+            /usr/bin/script -qF "$log_file" env -u HOMEBREW_COLOR HOMEBREW_NO_COLOR=1 brew "$@" < /dev/tty
+        else
+            /usr/bin/script -qF "$log_file" env -u HOMEBREW_COLOR HOMEBREW_NO_COLOR=1 brew "$@"
+        fi
+    elif [[ -r /dev/tty ]]; then
+        /usr/bin/script -q /dev/null env -u HOMEBREW_COLOR HOMEBREW_NO_COLOR=1 brew "$@" < /dev/tty
+    else
+        /usr/bin/script -q /dev/null env -u HOMEBREW_COLOR HOMEBREW_NO_COLOR=1 brew "$@"
+    fi
+}
+
 run_brew_colored() {
     local pipeline_status=()
 
     # 伪终端保留 Homebrew 的实时进度，流式着色器只处理完整文本行，
     # 不会缓冲或改写用 CR 刷新的进度输出。
     if can_stream_colorize_tty_output; then
-        if /usr/bin/script -q /dev/null env -u HOMEBREW_COLOR HOMEBREW_NO_COLOR=1 brew "$@" | colorize_brew_tty_stream; then
+        if run_brew_in_pseudoterminal "" "$@" | colorize_brew_tty_stream; then
             return 0
         fi
         pipeline_status=("${PIPESTATUS[@]}")
@@ -851,7 +879,7 @@ run_brew_with_retries() {
         : > "$ACTIVE_LOG_FILE"
         if can_stream_colorize_tty_output; then
             # 为错误分类保留转录，同时通过伪终端和流式着色兼顾进度条与版本配色。
-            if /usr/bin/script -qF "$ACTIVE_LOG_FILE" env -u HOMEBREW_COLOR HOMEBREW_NO_COLOR=1 brew "$@" | colorize_brew_tty_stream; then
+            if run_brew_in_pseudoterminal "$ACTIVE_LOG_FILE" "$@" | colorize_brew_tty_stream; then
                 status=0
             else
                 pipeline_status=("${PIPESTATUS[@]}")